a.
|
Note: [Br�derbund WFT European Origins Vol. E1, Ed. 1, Tree #0447, Date of Import: Mar 22, 2003] CERTIFICATE OF BIRTH (from Ukrainian archives, 1994): MENDEL ORECKOVSKY, b. 30 Mar 1891, Novoukrainka; father, Refuel' Avrumovich Orekhovskij; mother, Ryvka This document says that Raphael was a "Kishinevskij mestchanin", that he or his parents or grandparents were registered residents of Kishinev, far to the west in Bessarabia, now Moldova. In those days it was difficult for Jews and their families to officially change their registration documents, so they kept their old city identifications. Mendel died in infancy or youth, and it is said that Rivka and Raphael had other children who did not survive birth or childhood. [Br�derbund WFT European Origins Vol. E1, Ed. 1, Tree #0447, Date of Import: Dec 30, 2003] CERTIFICATE OF BIRTH (from Ukrainian archives, 1994): MENDEL ORECKOVSKY, b. 30 Mar 1891, Novoukrainka; father, Refuel' Avrumovich Orekhovskij; mother, Ryvka This document says that Raphael was a "Kishinevskij mestchanin", that he or his parents or grandparents were registered residents of Kishinev, far to the west in Bessarabia, now Moldova. In those days it was difficult for Jews and their families to officially change their registration documents, so they kept their old city identifications. Mendel died in infancy or youth, and it is said that Rivka and Raphael had other children who did not survive birth or childhood.
|