Individual Page


Family
Marriage: Children:
  1. Peter Peter M. Sawatzky: Birth: 24 Jul 1833 in Russia. Death: 23 Aug 1833 in Russia

  2. Peter Peter M. Sawatzky: Birth: 4 Jul 1834 in South Russia. Death: 12 Aug 1915 in RM of Rhineland, MB

  3. Helena P. M. Sawatzky: Birth: 16 Mar 1836 in Russia. Death: 26 May 1836 in Russia

  4. Johann Peter M. Sawatzky: Birth: 9 May 1837 in Russia. Death: 18 Apr 1877 in North Dakota

  5. Jacob Peter M. Sawatzky: Birth: 6 Feb 1839 in Bergthal Colony, South Russia. Death: 2 Jun 1900 in Altona, MB

  6. Helena P. M. Sawatzky: Birth: 18 Sep 1840 in Russia. Death: 8 Jul 1916 in Niverville, MB

  7. Margaretha P. M. Sawatzky: Birth: 22 May 1842 in South Russia. Death: 1 Dec 1922 in RM of Hanover, MB

  8. Heinrich Peter M. Sawatzky: Birth: 10 Feb 1844 in Russia. Death: 4 Mar 1844 in Russia

  9. Cornelius Peter M. Sawatzky: Birth: 12 May 1845 in Russia. Death: 2 Apr 1855 in Russia

  10. Heinrich Peter M. Sawatzky: Birth: 12 May 1845 in South Russia. Death: 8 Feb 1902 in RM of Rhineland, MB

  11. Maria P. M. Sawatzky: Birth: 1 Apr 1848 in Russia. Death: 1 Feb 1907

  12. Franz Peter M. Sawatzky: Birth: 14 Dec 1851. Death: 6 Jan 1852

  13. Franz Peter M. Sawatzky: Birth: 11 Mar 1853 in Russia. Death: 11 Mar 1857 in Russia

  14. Cornelius Peter M. Sawatzky: Birth: 2 Dec 1854 in Bergthal Colony, South Russia. Death: Deceased

  15. Franz Peter M. Sawatzky: Birth: 24 May 1858 in Russia. Death: Deceased in North Dakota


Family
Marriage: Children:
  1. Abraham Peter U. Sawatzky: Birth: 1 Jun 1859 in South Russia. Death: 3 Jan 1930 in Hochstadt, West Reserve, MB

  2. Gerhard Peter U. Sawatzky: Birth: 9 Sep 1860 in Russia. Death: 23 Apr 1916 in RM of Hanover, MB

  3. Thomas Peter U. Sawatzky: Birth: 10 Mar 1862 in Russia. Death: 4 Oct 1862 in Russia

  4. Katharina P. U. Sawatzky: Birth: 5 Jul 1863 in Bergthal Colony, South Russia. Death: 1942 in Neubergthal, West Reserve, MB

  5. Bernhard Peter U. Sawatzky: Birth: 18 May 1865 in Russia. Death: Deceased

  6. Anna P. U. Sawatzky: Birth: 6 Apr 1867 in South Russia. Death: 4 Feb 1943

  7. Sara P. U. (Sarah) Sawatzky: Birth: 6 Apr 1867 in South Russia. Death: 30 Oct 1931 in near Gouldtown, SK

  8. Thomas Peter U. Sawatzky: Birth: 18 Nov 1869 in Russia. Death: Deceased


Family
Marriage:
Family
Marriage:
Sources
1. Title:   petersch.FTW
2. Title:   Bergthal Gemeinde Buch
Page:   85
Author:   Dyck, John, 1922; editor
Publication:   Hanover-Steinbach Historical Society, Box 1960, Steinbach MB, 1993.
3. Title:   #2413
Text:   CF: Dora Peters, Gedcom File, Nov 2001 Box 4478 Steinbach, MB R0A 2A0
4. Title:   #2394
Text:   CF: Stan Harder, Gedcom File, Aug 2001 3137 Wescott Drive Phoenix, AZ 85050
5. Title:   #2393
Page:   85
Text:   Bergthaler Gemeinde Buch, 1843, edited by John Dyck, Published by The Hanover-Steinbach Historical Society, Box 1960, Steinbach MB
6. Title:   Bergthal Gemeinde Buch
7. Title:   #3175
Text:   CF: Dora Peters, Gedcom File, Nov 2001 Box 4478 Steinbach, MB R0A 2A0
8. Title:   #3165
Text:   CF: Stan Harder, Gedcom File, Aug 2001 3137 Wescott Drive Phoenix, AZ 85050
9. Title:   #3166
Page:   85
Text:   Bergthaler Gemeinde Buch, 1843, edited by John Dyck, Published by The Hanover-Steinbach Historical Society, Box 1960, Steinbach MB
10. Title:   #24
Text:   CF: Dora Peters, Gedcom File, Nov 2001 Box 4478 Steinbach, MB R0A 2A0
11. Title:   #54
Text:   CF: Stan Harder, Gedcom File, Aug 2001 3137 Wescott Drive Phoenix, AZ 85050
12. Title:   #312
Page:   85
Text:   Bergthaler Gemeinde Buch, 1843, edited by John Dyck, Published by The Hanover-Steinbach Historical Society, Box 1960, Steinbach MB
13. Title:   Descendants of Martin and Helena Hiebert
Author:   Loewen, Violet E., 1935-
Publication:   Winnipeg, MB. [S.l. : Author], 1997.
14. Title:   Bergthal Gemeinde Buch
Page:   A1, B1
Author:   Dyck, John, 1922; editor
Publication:   Hanover-Steinbach Historical Society, Box 1960, Steinbach MB, 1993.
15. Title:   #2393
Page:   1
Text:   Bergthaler Gemeinde Buch, 1843, edited by John Dyck, Published by The Hanover-Steinbach Historical Society, Box 1960, Steinbach MB
16. Title:   #3166
Page:   1
Text:   Bergthaler Gemeinde Buch, 1843, edited by John Dyck, Published by The Hanover-Steinbach Historical Society, Box 1960, Steinbach MB
17. Title:   Bergthal Gemeinde Buch
Page:   A1
Author:   Dyck, John, 1922; editor
Publication:   Hanover-Steinbach Historical Society, Box 1960, Steinbach MB, 1993.
18. Title:   #312
Page:   1
Text:   Bergthaler Gemeinde Buch, 1843, edited by John Dyck, Published by The Hanover-Steinbach Historical Society, Box 1960, Steinbach MB
19. Title:   Bergthal Gemeinde Buch
Page:   1
Author:   Dyck, John, 1922; editor
Publication:   Hanover-Steinbach Historical Society, Box 1960, Steinbach MB, 1993.
20. Title:   Neufeld, Shirley (Sawatsky); Family Records
Text:   Niagara-on-the-Lake, ON, L0S 1J0.
21. Title:   1816 Chortitza Colony Census (October, 1816)
22. Title:   Grandma 4 CD
23. Title:   Preservings
Page:   Jun 1999, p41
Publication:   Hanover-Steinbach Historical Society, magazine / newsletter
Text:   Box 1960, Steinbach, Manitoba, R0A 2A0, Canada
24. Title:   Schoenwiese: The Old Colony Russia, The First Settlers: 1794-1803, Part I
Page:   70
Author:   Schapansky, Henry
Publication:   Mennonite Family History, January, 1997.
25. Title:   Bergthal Gemeinde Buch
Page:   B1
Author:   Dyck, John, 1922; editor
Publication:   Hanover-Steinbach Historical Society, Box 1960, Steinbach MB, 1993.
26. Title:   Schoenwiese: The Old Colony Russia, The First Settlers: 1794-1803, Part II
Page:   70
Author:   Schapansky, Henry
Publication:   Mennonite Family History, April, 1997.

Notes
a. Note:   [petersch.FTW] Birth Source: Bergthal Gemeinde Buch, page A1, B1 Birth Source: Bergthal Gemeinde Buch, page 1 Birth Source: Neufeld, Shirley (Sawatsky); Family Records Birth Source: Bergthal Gemeinde Buch, page A1 Birth Source: Descendants of Martin and Helena Hiebert Birth Source: 1816 Chortitza Colony Census (October, 1816) Marriage Source: Schoenwiese: The Old Colony Russia, The First Settlers: 179 4-1803, Part I Marriage Source: Descendants of Martin and Helena Hiebert Marriage Source: Schoenwiese: The Old Colony Russia, The First Settlers: 179 4-1803, Part I Marriage Source: Bergthal Gemeinde Buch Marriage Source: Schoenwiese: The Old Colony Russia, The First Settlers: 179 4-1803, Part I Death Source: Descendants of Martin and Helena Hiebert Notes: B1 One record says he was born 5 May 1811. National Archives microfilm #T81 610, p. 5401369 states he was born 3 Mar 1811. "Settlers of the East Reserve" p304 in Note 19 has Peter's death as Aug 1875. Another record says he died 1876.


RootsWeb.com is NOT responsible for the content of the GEDCOMs uploaded through the WorldConnect Program. The creator of each GEDCOM is solely responsible for its content.